Make changes to the header and footer on the "Edit Header and Footer" tab on the left.
Here is a link to the Cal High School Accountability Report Card